Abstract. Terminological resources in languages other than English are playing a critical role in all kinds of medical administrative solutions in countries where English is not an official language, or not the only official language. French benefits from being among the top five most covered

We present the design, preparation, results and analysis of the Cancer Genetics (CG) event extraction task, a main task of the BioNLP Shared Task (ST) 2013. The CG task is an information extraction task targeting the recognition of events in text, represented as structured n-ary associations

We present the Pathway Curation (PC) task, a main event extraction task of the BioNLP shared task (ST) 2013. The PC task concerns the automatic extraction of biomolecular reactions from text. The task setting, representation and semantics are defined with respect to pathway model standards

This paper presents the Entity Relations (REL) task, a supporting task of the BioNLP Shared Task 2011. The task concerns the extraction of two types of part-of relations between a gene/protein and an associated entity. Four teams submitted final results for the REL task, with the highest

. In this work we give an overview of publicly available chemical information resources with respect to chemical terminology. The coverage, amount of synonyms, and especially the inclusion of SMILES or InChI are considered. Normalization of different chemical names to a unique structure is only possible

of preparation and dietary use. Numerous factors influence utilization, including: bean type and cultivar selection, cropping environment and systems, storage conditions and handling infrastructure, processing and final product preparation. Further, nutrient content and bio-availability are dramatically

, thus generating cultures which go on to live a life on their own. Individuals may adopt/adapt to cultures, so building their identities. Or else, they may construct their own, individual identities through the interaction between available cultures, and their own symbolic recombinant capacity

The present article gives an overview over exchange formats supported by Terminology Management Systems (TMS) available on the market. As translation is one of the eldest application domains for terminology work, most terminology tools analyzed here are components of computer-aided translation (CAT

Abstract The increasing availability of parallel bilingual corpora and of automatic methods and tools for their processing makes it possible to build linguistic and terminological resources for low-resourced languages. We propose to exploit various corpora available in several languages in order

Morphological knowledge, especially derivation and compounding, is extremely useful both for natural language processing and information retrieval. Whereas large morphological knowledge bases are available for some languages, this is not the case for French. In order to fill this gap, we aim