Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation

Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation (2010)

Cached

Download Links

[www.racai.ro]

by Inguna Skadiņa , Andrejs Vasiļjevs , Raivis Skadiņš , Robert Gaizauskas , Dan Tufiş

Venue:	Proceedings of the 3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora. Applications of Parallel and Comparable Corpora in Natural Language Engineering and the Humanities
Citations:	2 - 1 self

Versions

Version History

Metadata Version 1

Datum	Value	Source
TITLE	Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR NAME	Inguna Skadiņa	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR AFFIL	‡ Research Institute for Artificial Intelligence, Romanian Academy Bucharest	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR ADDR	Romania	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR NAME	Andrejs Vasiļjevs	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR AFFIL	‡ Research Institute for Artificial Intelligence, Romanian Academy Bucharest	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR ADDR	Romania	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR NAME	Raivis Skadiņš	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR AFFIL	‡ Research Institute for Artificial Intelligence, Romanian Academy Bucharest	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR ADDR	Romania	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR NAME	Robert Gaizauskas	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR AFFIL	‡ Research Institute for Artificial Intelligence, Romanian Academy Bucharest	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR ADDR	Romania	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR NAME	Dan Tufiş	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR AFFIL	‡ Research Institute for Artificial Intelligence, Romanian Academy Bucharest	SVM HeaderParse 0.2
AUTHOR ADDR	Romania	SVM HeaderParse 0.2
ABSTRACT	Lack of sufficient linguistic resources and parallel corpora for many languages and domains currently is one of the major obstacles to further advancement of automated translation. The solution proposed in this paper is to exploit the fact that non-parallel bi- or multilingual text resources are much more widely available than parallel translation data. This position paper presents previous research in this field and research plans of the ACCURAT project. Its goal is to find, analyze and evaluate novel methods that exploit comparable corpora in order to compensate for the shortage of linguistic resources, and ultimately to significantly improve MT quality for under-resourced languages and narrow domains. 1.	SVM HeaderParse 0.2
YEAR	2010	INFERENCE
VENUE	Proceedings of the 3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora. Applications of Parallel and Comparable Corpora in Natural Language Engineering and the Humanities	INFERENCE
VENUE TYPE	CONFERENCE	INFERENCE
PAGES	6--14	INFERENCE
CITATIONS	55 found	ParsCit 1.0