An Exploration of Data-driven Machine Translation for Sign Languages

An Exploration of Data-driven Machine Translation for Sign Languages (2008)

Cached

Download Links

by Sara Morrissey , Translating From German Sl

Citations:

BibTeX

@TECHREPORT{Morrissey08anexploration,
    author = {Sara Morrissey and Translating From German Sl},
    title = {An Exploration of Data-driven Machine Translation for Sign Languages},
    institution = {},
    year = {2008}
}

Bookmark

OpenURL

Abstract

A dissertation submitted in fulfilment of the requirements for the award of

Citations

4647	Design patterns: elements of reusable object-oriented software - Gamma, Helm, et al. - 1995
1996	WordNet: An Electronic Lexical Database - Fellbaum, editor - 1998
1043	Head-Driven Phrase Structure Grammar. The University of Chicago - Pollard, Sag - 1994
992	BLEU: A Method for Automatic Evaluation of Machine Translation - Papineni, Roukos, et al. - 2002
874	Error bounds for convolutional codes and an asymptotically optimum decoding algorithm - Viterbi - 1967
666	An introduction to hidden Markov models - Rabiner, Juang - 1986
502	A statistical approach to machine translation - Brown, Cocke, et al. - 1990
500	A theory of truth and semantic representation - Kamp - 1981
434	Moses: Open source toolkit for statistical machine translation - Koehn, Hoang, et al. - 2007
417	Statistical phrase-based translation - Koehn, Och, et al. - 2003
341	Improved statistical alignment models - Och, Ney - 2000
313	Parsing english with a link grammar - Sleator, Temperley - 1993
307	Designing the User Interface - Shneiderman - 1992
282	Lattice-based minimum error rate training for statistical machine translation - Macherey, Och, et al. - 2008
276	An Introduction to Machine Translation - Hutchins, Somers - 1992
256	Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation - Och, Ney
149	Binary codes capable of correcting deletions - Levenshtein
102	The language instinct, how the mind creates language - Pinker - 1994
90	Pharaoh: a beam search decoder for phrasebased statistical machine translation models - Koehn - 2004
88	METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments - Banerjee, Lavie - 2005
81	The ATIS Spoken Language Systems pilot corpus - Hemphill, Godfrey, et al. - 1990
71	P.: A statistical approach to language translation - Brown, Cocke, et al. - 1988
67	Understanding Spontaneous Speech: the Phoenix System - Ward - 1991
64	New Horizons in the Study of Language and Mind - Chomsky - 2000
58	Meta-) Evaluation of Machine Translation - Callison-Burch, Fordyce, et al. - 2007
55	Sign language structure: an outline of the visual communication system of the American deaf - Stokoe - 1960
40	Evaluation of Machine Translation and its Evaluation - Turian, Shen, et al. - 2003
32	The ARPA MT Evaluation Methodologies: Evolution, Lessons and Further Approaches - White, O’Connell, et al. - 1994
26	Robust Large-Scale EBMT with Marker-Based Segmentation - Gough, Way - 2004
25	Translation Engines: Techniques for Machine Translation - Trujillo - 1999
22	Novel reordering approaches in phrase-based statistical machine translation - Kanthak, Vilar, et al. - 2005
22	Improved Backing-off for n-gram Language Modeling - Kneser, Ney - 1995
21	A new generation of spoken dialogue systems: Results and lessons from the SUNDIAL project - Peckham - 1993
20	An Example-based Approach to Translating Sign Language - Morrissey, Way - 2005
20	The CMU Statistical Machine Translation System - Vogel, Zhang, et al. - 2003
18	The Architecture of an English-Text-to-SignLanguages Translation System - Sáfár, Marshall - 2002
17	Development of Language Processing Support for the ViSiCAST Project. The - Elliott, Glauert, et al. - 2000
17	MaTrEx: the DCU machine translation system for IWSLT 2006 - Stroppa, Way - 2006
17	Some recent contributions to the mathematical theory of communication - WEAVER - 1949
16	American Sign Language Syntax - Liddell - 1980
13	Hybrid Example-Based SMT: the Best of Both Worlds - Groves, Way
13	GAIJIN: A Bootstrapping Approach to ExampleBased Machine Translation - Veale, Way - 1997
12	Speech Recognition Techniques for a Sign Language Recognition System - Dreuw, Rybach, et al. - 2007
12	Restricting the Weak-Generative Capability of Synchronous Tree Adjoining Grammars - Shieber - 1994
11	The Challenges of Cross-Modal Translation: English to Sign Language Translation - Veale, Conway, et al. - 1998
9	MÉTÉO: Un Système Operationnel pour la Traduction Automatique des Bulletins Météreologiques Destinés au Grand Public - Chandioux - 1976
9	Hybrid Data-Driven Models of Machine Translation - Groves, Way - 2005
9	Labelled Dependencies in Machine Translation Evaluation - Genabith, J, et al. - 2007
9	The Stanford Achievement Test, 9th Edition: National Norming and Performance Standards for Deaf and Hard–of–Hearing Students - Traxler - 2000
8	English to American Sign Language Machine Translation of Weather Reports - Grieve-Smith - 1999