Analysis and Evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of Machine Translation (2010)

by Inguna Skadiņa , Andrejs Vasiļjevs , Raivis Skadiņš , Robert Gaizauskas , Dan Tufiş
Venue:Proceedings of the 3rd Workshop on Building and Using Comparable Corpora. Applications of Parallel and Comparable Corpora in Natural Language Engineering and the Humanities
Citations:4 - 2 self

Documents Related by Co-Citation

10 RACAI’s Linguistic Web Services – Dan Tufiş, Radu Ion, Ru Ceauşu, Dan Ştefănescu
4 Enhancing a Statistical Machine Translation System by using an Automatically Extracted Parallel Corpus from Comparable Sources – S Hewavitharana, S Vogel - 2008
95 Improving machine translation performance by exploiting non-parallel corpora – Dragos Stefan Munteanu, Daniel Marcu - 2005
6 Mining comparable bilingual text corpora for cross-language information integration – Tao Tao - 2005
5 Extracting bilingual dictionary from comparable corpora with dependency heterogeneity. NAACL-HLT’2009 – Kun Yu, Junichi Tsujii - 2009
74 Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corpora – Robert C. Moore - 2002
2 Combine web crawler,” Software package for general and focused Web-crawling – A Ardö - 2005
4 Preliminary recommendations on corpus typology. Electronic resource: http://www.ilc.cnr.it/EAGLES96/corpustyp/corpustyp.html – EAGLES - 1996
2 Improving machine translation performance using comparable corpora – A Eisele, J Xu
8 Parallel and Comparable Corpora: What are they up to – A M Mcenery, R Z Xiao - 2007
6 Combining Content-Based and URL-Based Heuristics to Harvest Aligned Bitexts from Multilingual Sites with Bitextor. The Prague Bulletin of Mathemathical Lingustics – Miquel Esplà-Gomis, Mikel L Forcada - 2010
70 BootCaT: Bootstrapping Corpora and Terms from the Web – Marco Baroni, Silvia Bernardini - 2004
63 Comparing corpora – Adam Kilgarriff - 2001
41 News from OPUS — A collection of multilingual parallel corpora with tools and interfaces – J Tiedemann - 2009
289 Efficient Crawling Through URL Ordering – Junghoo Cho, Hector Garcia-molina, Lawrence Page - 1998
67 Comparing Corpora using Frequency Profiling – Paul Rayson, Roger Garside - 2000
66 The JRC-Acquis: A multilingual aligned parallel corpus with 20+ languages – Ralf Steinberger, Bruno Pouliquen, Anna Widiger, Camelia Ignat, Tomaž Erjavec, Dan Tufiş - 2006
3 Internet-based information-seeking behaviour amongst doctors and nurses: a short review of the literature – P Younger - 2010
2 The Need for Translation – N Kelly, D A DePalma, V Hegde - 2012