Abstract. Experimentalists frequently claim that human subjects in the laboratory violate game-theoretic predictions. It is here argued that this claim is usually premature. The paper elaborates on this theme by way of raising some conceptual and methodological issues in connection with the very definition of a game and of players ’ preferences, in particular with respect to potential context dependence, interpersonal preference dependence, backward induction and incomplete information.