The best aspect of a research environment, in my opinion, is the abundance of bright people with whom you argue, discuss, and nurture your ideas. I thank all of the people at Penn and elsewhere who have given me the feedback that has helped me to separate the good ideas from the bad ideas. I hope that Ihave kept the good ideas in this thesis, and left the bad ideas out! Iwould like toacknowledge the following people for their contribution to my education: I thank my advisor Mitch Marcus, who gave me the intellectual freedom to pursue what I believed to be the best way to approach natural language processing, and also gave me direction when necessary. I also thank Mitch for many fascinating conversations, both personal and professional, over the last four years at Penn. I thank all of my thesis committee members: John La erty from Carnegie Mellon University, Aravind Joshi, Lyle Ungar, and Mark Liberman, for their extremely valuable suggestions and comments about my thesis research. I thank Mike Collins, Jason Eisner, and Dan Melamed, with whom I've had many stimulating and impromptu discussions in the LINC lab. Iowe them much gratitude for their valuable feedback onnumerous rough drafts of papers and thesis chapters.

We analyze a few of the commonly used statistics based and machine learning algorithms for natural language disambiguation tasks and observe that they can be recast as learning linear separators in the feature space. Each of the methods makes a priori assumptions, which it employs, given the data, when searching for its hypothesis. Nevertheless, as we show, it searches a space that is as rich as the space of all linear separators. We use this to build an argument for a data driven approach which merely searches for a good linear separator in the feature space, without further assumptions on the domain or a specific problem. We present such an approach - a sparse network of linear separators, utilizing the Winnow learning algorithm - and show how to use it in a variety of ambiguity resolution problems. The learning approach presented is attribute-efficient and, therefore, appropriate for domains having very large number of attributes. In particular, we present an extensive experimental ...

We describe a statistical approach for modeling dialogue acts in conversational speech, i.e., speec-act-like

A crucial step in processing speech audio data for information-extraction, topic detection, or browsing/playback is to segment the input into sentence and topic units. Speech segmentation is challenging, since the cues typically present for segmenting text (headers, paragraphs, punctuation) are absent in spoken language. We investigate the use of prosody (informationgleaned from the timing and melody of speech) for these tasks. Using decision tree and hidden Markov modeling techniques, we combine prosodic cues with word-based approaches, and evaluate performance on two speech corpora, Broadcast News and Switchboard. Results show that the prosodic model alone performs on par with, or better than, word-based statistical language models—for both true and automatically recognized words in news speech. The prosodic model achieves comparable performance with significantly less training data, and requires no hand-labeling of prosodic events. Across tasks and corpora, we obtain a significant improvement over word-only models using a probabilistic combination of prosodic and lexical information. Inspection reveals that the prosodic models capture language-independent boundary indicators described in the literature. Finally, cue usage is task and corpus dependent. For example, pause and pitch features are highly informative for segmenting news speech, whereas pause, duration and word-based cues dominate for natural conversation.

In order for speech recognizers to deal with increased task perplexity, speaker variation, and environment variation, improved speech recognition is critical. Steady progress has been made along these three dimensions at Carnegie Mellon. In this paper, we review the SPHINX-II speech recognition system and summarize our recent efforts on improved speech recognition. This research was sponsored by the Defense Advanced Research Projects Agency and monitored by the Space and Naval Warfare Systems Command under Contract N00039-91-C-0158, ARPA Order No. 7239. The views and conclusions contained in this document are those of the authors and should not be interpreted as representing the official policies, either expressed or implied, of the U.S. Government. Keywords: Speech recognition, hidden Markov models, SPHINX-II 1. INTRODUCTION At Carnegie Mellon, wehave made significant progress in large-vocabulary speaker-independent continuous speech recognition during the past years [1, 2, 3]. SP...

This paper presents a new approach for resolving lexical ambiguities in one language using statistical data from a monolingual corpus of another language. This approach exploits the differences between mappings of words to senses in different languages. The paper concentrates on the problem of target word selection in machine translation, for which the approach is directly applicable. The presented algorithm identifies syntactic relationships between words, using a source language parser, and maps the alternative interpretations of these relationships to the target language, using a bilingual lexicon. The preferred senses are then selected according to statistics on lexical relations in the target language. The selection is based on a statistical model and on a constraint propagation algorithm, which handles simultaneously all ambiguities in the sentence. The method was evaluated using three sets of Hebrew and German examples and was found to be very useful for disambiguation. The paper includes a detailed comparative analysis of statistical sense disambiguation methods. 1. Introduction The resolution of lexical ambiguities in non-restricted text is one of the most difficult tasks of natural language processing. A related task in machine translation, on which we focus in this paper, is target word selection. This is the task of deciding which target language word is the most appropriate equivalent of a source language word in context. In addition to the alternatives introduced by the different word senses of the source language word, the target language may specify additional alternatives that differ mainly in their usage. Traditionally several linguistic levels were used to deal with this problem: syntactic, semantic and pragmatic. Computationally the syntactic methods...

Abstract not found

Abstract not found

Statistical Language Models estimate the distribution of various natural language phenomena for the purpose of speech recognition and other language technologies. Since the first significant model was proposed in 1980, many attempts have been made to improve the state of the art. We review them here, point to a few promising directions, and argue for a Bayesian approach to integration of linguistic theories with data. 1. OUTLINE Statistical language modeling (SLM) is the attempt to capture regularities of natural language for the purpose of improving the performance of various natural language applications. By and large, statistical language modeling amounts to estimating the probability distribution of various linguistic units, such as words, sentences, and whole documents. Statistical language modeling is crucial for a large variety of language technology applications. These include speech recognition (where SLM got its start), machine translation, document classification and routing, optical character recognition, information retrieval, handwriting recognition, spelling correction, and many more. In machine translation, for example, purely statistical approaches have been introduced in [1]. But even researchers using rule-based approaches have found it beneficial to introduce some elements of SLM and statistical estimation [2]. In information retrieval, a language modeling approach was recently proposed by [3], and a statistical/information theoretical approach was developed by [4]. SLM employs statistical estimation techniques using language training data, that is, text. Because of the categorical nature of language, and the large vocabularies people naturally use, statistical techniques must estimate a large number of parameters, and consequently depend critically on the availability of large amounts of training data.

This paper describes a system that leads us to believe in the feasibility of constructing natural spoken dialogue systems in task-oriented domains. It specifically addresses the issue of robust interpretation of speech in the presence of recognition errors. Robustness is achieved by a combination of statistical error post-correction, syntactically- and semantically-driven robust parsing, and extensive use of the dialogue context. We present an evaluation of the system using time-to-completion and the quality of the final solution that suggests that most native speakers of English can use the system successfully with virtually no training.