This paper describes ATR’s hybrid approach to spoken language translation and it’s application to the IWSLT 2005 translation task. Multiple corpus-based translation engines are used to translate the same input, whereby the best translation among the element MT outputs is selected according to statistical models. The evaluation results of the Japanese-to-English and Chinese-to-English translation tasks for different training data conditions showed the potential of the proposed hybrid approach and revealed new directions in how to improve the current system performance. 1.

Abstract. PubMiner, an intelligent machine learning based text mining system for mining biological information from the literature is introduced. PubMiner utilize natural language processing and machine learning based data mining techniques for mining useful biological information such as protein-protein interaction from the massive literature data. The system recognizes biological terms such as gene, protein, and enzymes and extracts their interactions described in the document through natural language analysis. The extracted interactions are further analyzed with a set of features of each entity which were constructed from the related public databases to infer more interactions from the original interactions. An inferred interaction from the interaction analysis and native interaction are provided to the user with the link of literature sources. The evaluation of system performance proceeded with the protein interaction data of S.cerevisiae (bakers yeast) from MIPS and SGD.